Regionalschleife Wetterau übergibt Sitzgruppe an die Kelterei Nagel in Büdingen

Wo könnte eine Sitzgruppe der Hessischen Apfelwein- und Obstwiesenroute besser stehen als dort, wo seit Jahrzehnten Äpfel aus heimischen Streuobstwiesen zu Saft und Apfelwein verarbeitet werden? Im Rahmen ihres Hoffestes am vergangenen Wochenende durfte sich die Kelterei Nagel in Büdingen über ein besonderes Geschenk der Regionalschleife Wetterau freuen: eine massive Tisch-Bank-Kombination aus Holz, die künftig auf dem Hof zum Verweilen einlädt.

Die Kelterei Nagel ist seit vielen Jahren Mitglied der Regionalschleife Wetterau der Hessischen Apfelwein- und Obstwiesenroute und eng mit der regionalen Apfelweinkultur verbunden. Der Familienbetrieb wurde 1985 von Ursula und Ludwig Nagel gegründet. Von 2017 bis 2024 führte Annegret Hemming-Nagel die Kelterei, bevor Tochter Dorothe Hemming 2025 übernahm und die Familientradition nun in dritter Generation fortsetzt. Verarbeitet werden Äpfel und Quitten von Streuobstwiesen aus dem Wetteraukreis.

Hintergrund des Geschenks ist eine Aktion des Regionalverbands FrankfurtRheinMain als Dachorganisation der Hessischen Apfelwein- und Obstwiesenroute. Als Dank für die ehrenamtliche Arbeit vor Ort erhielten die einzelnen Regionalschleifen jeweils eine Tisch-Bank-Kombination aus Holz. Gefertigt wurden die Sitzgruppen in den inklusiven Werkstätten der Teilhabe Wetterau. Der Vorstand der Regionalschleife Wetterau entschied sich dafür, seine Kombination an die Kelterei Nagel weiterzugeben.

Die offizielle Übergabe fand passend zum Hoffest der Kelterei statt. Für die Regionalschleife Wetterau waren der Erste Vorsitzende Rouven Kötter, Kassiererin Heidi Ziebarth sowie Annika Haury von der Stadt Büdingen dabei. Annegret Hemming-Nagel und die heutige Betriebsinhaberin Dorothe Hemming nahmen Tisch und Bänke für die Kelterei entgegen.

„Die Kelterei Nagel steht beispielhaft für das, was unsere Apfelwein- und Obstwiesenroute ausmacht: Hier werden regionale Produkte, handwerkliches Können und eine über Generationen gewachsene Tradition miteinander verbunden“, sagte Kötter. „Apfelwein ist für uns in der Wetterau weit mehr als ein Getränk. Er ist ein Stück Heimatgefühl und eng mit unserer Landschaft verbunden. Wer die Apfelweinkultur erhält, trägt deshalb zugleich dazu bei, unsere Streuobstwiesen als wertvollen Lebensraum und als Teil unserer Kulturlandschaft zu bewahren. Für dieses Engagement sind wir der Familie Nagel sehr dankbar.“

Dorothe Hemming freute sich über das Geschenk und die Verbundenheit mit der Regionalschleife: „Wir sind sehr stolz darauf, die Tradition unserer Familie fortführen zu dürfen und das weiterzutragen, was hier vor mehr als 40 Jahren begonnen hat. Gleichzeitig lebt die Apfelweinkultur davon, dass viele Menschen und Betriebe gemeinsam für sie werben. Deshalb sind wir der Regionalschleife Wetterau für ihr großes Engagement und natürlich auch für dieses schöne Geschenk sehr dankbar.“

Dass die Übergabe ausgerechnet beim Hoffest stattfand, bot dafür den passenden Rahmen. Neben den eigenen Produkten der Kelterei gab es unter anderem eine Ausstellung oberhessischer Apfelsorten, regionale Anbieter, naturpädagogische Angebote und musikalische Unterhaltung.  So wurde rund um die neue Sitzgruppe genau das sichtbar, wofür auch die Apfelwein- und Obstwiesenroute steht: regionale Produkte, Streuobstkultur und Menschen, die diese Tradition mit Leben füllen.